Detlev's father unpacks the shopping bags and says, he thinks everything's really shit. The boy says, it's not his fault, and while the father puts on some expression of dismay he saw on television, combined with the accusation directed at his wife (which fell on deaf ears) why she bore him children who didn't stay in the infant stage:
"Nah, really, that's, well, I send you off and I give you" – he points at his daughter – "money and a shopping list and now I look at the receipt and there's also a curry sausage on it! I can't send you guys anywhere with money and have you do what I told you to do, oh no, there's always a curry sausage on the bill or some mini salamis."
"Yeah ..."
"You always just say 'yeah, yeah, yeah,' and you never stop, Leonie!"
"What else should I say?"
"I've had enough! If this continues on like this you guys can pack all your things and move to a halfway house or whatever they call it! Or to the theater workshop!"
"A-ha."
"To the theater workshop?"
"Yes. A young person comes around the corner, that would be you, and he assumes absolute power."
"Leonie has to play Fortimbras!"
"Of course, because actually she wants to play Hamlet, but he simply has too many lines."
In German language with English subtitles.
CONNECT CONNECT-Talks:
November 26th., 11 a.m. - 1 p.m., Muffatwerk | Ampere
Mentor: René Pollesch |